Význam jména Daniel
Mužské křestní jméno Daniel i jeho zkrácená verze Dan pocházejí z hebrejštiny. Jména vznikla (stejně jako ženské jméno Daniela) z hebrejského „Dáníél“, které se dá přeložit jako „Bůh je můj soudce“. Bylo odvozeno ze slov „dán“ („soudit, soudce“) a „él“ ve významu Bůh.
Zdrobněliny jména Daniel
Dan, Daneček, Daník, Dany, Danek, Dáda, Danda
Varianty jména Daniel
* Latinsky, německy, francouzsky, finsky, švédsky, dánsky, španělsky, polsky:
''Daniel''
* Italsky: ''Daniele''
* Rusky: ''Daniil, zdrobnělina Dáňa''
* Srbsky: ''Danijel''
* Bulharsky: ''Danail''
* Maďarsky: ''Dániel''
*
Irsky: ''Domhnall'' nebo ''Dónall''
* Anglicky: ''Dany'' nebo ''Daniel''
Známí nositelé jména
* Daniel II. – pražský biskup
* Daniel Adam z Veleslavína – český nakladatel a spisovatel
* Daniel Landa – český zpěvák
* Daniel Kolář – český fotbalista
* Daniel Hůlka – český zpěvák
* Daniel Krob – kytarista, skladatel (Arakain,Kreyson,Zeus)
* Daniel Bambas – český filmový a divadelní herec
* Daniel Dangl – slovenský herec a režisér, moderátor
* Daniel Stach – český novinář a moderátor
PŘÍJMENÍ ODVOZENÁ OD JMÉNA DANIEL
Daniel, jméno hebrejské; odvozují se od něho tato příjmení:
Daniel, Daněl, Daňhel, Danhel, Danihel, Danihelka, Daňhelka,
Danha; Dáňa, Daněk, Danko, Daníček; Danes, Daneš, Daneška,
Daniš; Daňsa; Danda; Dašek. — Miklošič jména Daněk, Danko,
odvozuje od part. pass. dán.
Místní jména: Daňoves, Dachov, Dašice.
Zdroj:
Naše příjmení, Antonín Kotík, Praha 1897